See aftreksel on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "aftrekken",
"3": "sel"
},
"expansion": "aftrekken + -sel",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "From aftrekken + -sel.",
"forms": [
{
"form": "aftreksels",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "aftrekseltje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"2": "-s",
"3": "+"
},
"expansion": "aftreksel n (plural aftreksels, diminutive aftrekseltje n)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"af‧trek‧sel"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "41 47 12",
"kind": "other",
"name": "Dutch terms suffixed with -sel",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 35 26",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 32 29",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "For a long time people believed in the salutary properties of the extracts of this plant, but they actually only give you gout and kidney stones.",
"text": "Lang geloofde men in de heilzame kracht van de aftreksels van deze plant, maar je krijgt er alleen maar jicht en nierstenen van.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"extract, decoction"
],
"id": "en-aftreksel-nl-noun-PdL55WCW",
"links": [
[
"extract",
"extract"
],
[
"decoction",
"decoction"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "extract"
}
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "38 56 6",
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 47 12",
"kind": "other",
"name": "Dutch terms suffixed with -sel",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 35 26",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 32 29",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "The new theatrical plays from this scene are nothing but flabby imitations of the works of the great master himself.",
"text": "De nieuwe toneelstukken uit deze scene zijn niets dan slappe aftreksels van de werken van de grote meester zelve.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"weak imitation (often preceded by slap)"
],
"id": "en-aftreksel-nl-noun-TuwwPiXT",
"links": [
[
"weak",
"weak"
],
[
"imitation",
"imitation"
],
[
"slap",
"slap#Dutch"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "41 47 12",
"kind": "other",
"name": "Dutch terms suffixed with -sel",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 35 26",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 32 29",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"distraction, temptation (something distracting or tempting)"
],
"id": "en-aftreksel-nl-noun-mX7oo0Qr",
"links": [
[
"distraction",
"distraction"
],
[
"temptation",
"temptation"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) distraction, temptation (something distracting or tempting)"
],
"tags": [
"neuter",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɑfˌtrɛk.səl/"
},
{
"audio": "Nl-aftreksel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/Nl-aftreksel.ogg/Nl-aftreksel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d9/Nl-aftreksel.ogg"
}
],
"word": "aftreksel"
}
{
"categories": [
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch lemmas",
"Dutch neuter nouns",
"Dutch nouns",
"Dutch nouns with plural in -s",
"Dutch terms suffixed with -sel",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "aftrekken",
"3": "sel"
},
"expansion": "aftrekken + -sel",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "From aftrekken + -sel.",
"forms": [
{
"form": "aftreksels",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "aftrekseltje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"2": "-s",
"3": "+"
},
"expansion": "aftreksel n (plural aftreksels, diminutive aftrekseltje n)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"af‧trek‧sel"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Dutch terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "For a long time people believed in the salutary properties of the extracts of this plant, but they actually only give you gout and kidney stones.",
"text": "Lang geloofde men in de heilzame kracht van de aftreksels van deze plant, maar je krijgt er alleen maar jicht en nierstenen van.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"extract, decoction"
],
"links": [
[
"extract",
"extract"
],
[
"decoction",
"decoction"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "extract"
}
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"categories": [
"Dutch terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The new theatrical plays from this scene are nothing but flabby imitations of the works of the great master himself.",
"text": "De nieuwe toneelstukken uit deze scene zijn niets dan slappe aftreksels van de werken van de grote meester zelve.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"weak imitation (often preceded by slap)"
],
"links": [
[
"weak",
"weak"
],
[
"imitation",
"imitation"
],
[
"slap",
"slap#Dutch"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"categories": [
"Dutch terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"distraction, temptation (something distracting or tempting)"
],
"links": [
[
"distraction",
"distraction"
],
[
"temptation",
"temptation"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) distraction, temptation (something distracting or tempting)"
],
"tags": [
"neuter",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɑfˌtrɛk.səl/"
},
{
"audio": "Nl-aftreksel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/Nl-aftreksel.ogg/Nl-aftreksel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d9/Nl-aftreksel.ogg"
}
],
"word": "aftreksel"
}
Download raw JSONL data for aftreksel meaning in All languages combined (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.